aff=VHBCLV