aff=VHLVLC