aff=VLKGKM