aff=VMLJ44