aff=VNCL04