aff=VNKIBF