aff=VORHJP