aff=VQQR08