aff=VRBDQD