aff=VRDLBV