aff=VRIKJV