aff=VUHKLR